„Сън в лятна нощ“ сънуваха български и американски студенти на импровизираната сцена в Двореца на белия град. Под режисурата на Валентин Танев и Ясен Пеянков младите актьори от Нов български университет и Университет Чикаго – Илинойс в САЩ, играха на родния си език. Това ни най-малко не направи съвременния прочит на шекспировото произведение по-малко разбираем. Eзикът на жестовете и тялото няма нужда от преводач и публиката се смееше от сърце. Постановката в Балчик е подготвена по време на десетдневен уъркшоп в Двореца, включен в паралелната програма на Международния театрален фестивал „Варненско лято 2009“. Преподаватели по актьорско майсторство на младите театрали са професорите Уилиам Рафелд, Танера Маршал, Ясен Пеянков, Крикор Азарян, Румен Цонев и актьорът Валентин Танев.
12.06.2009
|
