Видин ще остане символ на съвместното съществуване, където миналото не разделя, а обединява хората в обща грижа за паметта и културата е категоричен българският изселник историкът Басри Зилябид Чалъшкан. Той е автор на новоизлязлата книга „Безмълвните свидетели на Дунава“. На 28 май 2025, 18.00 часа в Медийния център на Главно мюфтийство в София, ул. Пиротска, 3 , ще бъде премиерата на двеузичното научно изследване „Безмълвните свидетели на Дунава“. Представянето и в Истанбул бе в началото на месеца. Книгата, която е на български и турски, представя турските надгробни паметници, съхранени във Видин и част от изложени в двора на джамията на Осман Пазвантоглу, които са безмълвни свидетел на богатото османско културно наследство.
Паметниците не са само исторически документ , но отражение на дълбоко духовно наследство, което от историческа и естетична гледна точка, съживява паметта на едно почти, забравено наследство, пише в предговора на изследването си авторът историкът Басри Зилябид Чалъшкан.
Той е роден в град Добрич. Завършил е висшето си образование в Турция и е автор на книги, посветени на културно-историческото наследство на турската и мюсюлманската общност в България. Занимава се с преподавателска, изследователска и преводаческа дейност в Център за научни изследвания в Истанбул, където преподава и османо-турски език.
25.05.2025
|
